Actualités localisation

Blue Protocol sera-t-il traduit et distribué en Occident ? Officiellement, Bandai Namco indique n'avoir pas de projets de localisation, mais le client de la récente alpha contient néanmoins d'ores et déjà des fichiers de traduction.  Lire la suite

Du 30 juillet au 6 août prochains, Astellia fera l'objet d'une seconde phase de bêta. Cette fois, les joueurs pourront s'aventurer dans la zone PvPvE d'Avalon, mais aussi découvrir la boutique occidentale (qui doit gommer le caractère... Lire la suite

Le 12 août prochain, la version européenne de Ragnarok Online exploitée par le studio Whybe Online fermera ses portes, pour les rouvrir dans la foulée sur les serveurs du groupe russe Innova (cette fois en version Revo-Classic). Lire la suite

Annoncé dès 2009, puis lancé en Asie après de nombreux retards (en 2013), Kingdom Under Fire 2 s'annonce finalement en version occidentale. Le MMO de stratégie en temps réel sera lancé en Europe et outre-Atlantique cette année.  Lire la suite

La mise à jour 7.0 d'Aion était attendue en Europe ce 10 juillet. Le déploiement de la mise à jour majeure est repoussé au 24 juillet. D'ici là, la nouvelle contrée de Dumaha se dévoile.  Lire la suite

Parlez-vous français ? Finalement, oui ! Contrairement à ses projets initiaux, Blizzard proposera bien des serveurs localisés (en anglais et russe, mais aussi en français et allemand) dès le lancement de World of Warcraft Classic.  Lire la suite

En fin d'année dernière, la version sud-coréenne d'Aion évoluait en version 7.0. La mise à jour sera déployée le 10 juillet prochain sur les serveurs occidentaux du MMORPG, avec la nouvelle classe d'Impressionniste.  Lire la suite

Demain, la version occidentale d'Astellia accueillera ses premiers bêta-testeurs : pour éprouver la stabilité des serveurs, tester l'équilibrage de la progression PvE du MMORPG et identifier les centres d'intérêt des testeurs pour des ajouts futurs. Lire la suite

Après avoir été lancé aux Etats-Unis et au Royaume Uni, le jeu en réalité augmentée Harry Potter: Wizards Unite se déploie progressivement dans tous les pays du monde, dont la France.  Lire la suite

World of Warcraft Classic sera lancé fin août prochain, mais sur des serveurs européens non localisés. Ils seront certes divisés par genre (PvP, PvE et Roleplay), mais pas par langue.  Lire la suite

En 2016, le groupe allemand Travian Games s'offrait les droits d'exploitation européens de Crowfall. Le développeur ArtCraft les reprend à son compte – sans conséquence pour la localisation du jeu.  Lire la suite

Ascent: Infinite Realm fait l'objet d'une bêta thaïlandaise depuis le 25 avril dernier. Les serveurs de tests fermeront leurs portes le 12 juin, en vue d'un rééquilibrage du gameplay, avant que des tests ne soient relancés en Corée et en Thaïlande.  Lire la suite

Après avoir été lancé outre-Atlantique le mois dernier, KurtzPel est maintenant aussi jouable en Europe. Pour l'occasion, le modèle économique du jeu a évolué : les classes additionnelles sont maintenant jouables gratuitement. Lire la suite

Jamais deux sans trois ? Warlords Awakening (anciennement ELOA) a déjà été lancé trois fois et abandonné à deux reprises. Le studio Playwith Games jette l'éponge à son tour : le jeu fermera une troisième fois à la fin du mois.  Lire la suite

Dans la foulée du lancement de sa nouvelle marque, My.Games distribue une démo jouable de la version russe de Lost Ark – en téléchargement sur le site officiel russe et jouable jusqu'au 6 juin. Lire la suite

Astellia est attendu en version occidentale au cours de cet été. Une bêta fermée accueillera les premiers joueurs dès le 25 juin prochain et les inscriptions sont ouvertes sur le site officiel. Lire la suite

Le mois dernier, le studio Pearl Abyss esquissait les mises à jour à venir de Black Desert : aujourd'hui, les nouvelles zones de la Grotte aux Prottys et des Ruines sous-marines de Sycraia ouvrent leurs portes ; le 5 juin, ce sera... Lire la suite

Après avoir déjà été lancé dans certains pays d'Asie, Durango est maintenant disponible dans la plupart des pays du monde. Le MMO mobile est disponible en version francophone et organise une série d'animations pour accueillir les joueurs. Lire la suite

Avis aux curieux, les joueurs d'EVE Online sont invités à former une flotte le 25 mai à Paris, le point de rendez-vous est fixé (comme d'habitude) à l'Otaku Social Club, pour partager sur une passion commune. Lire la suite

Avec Talion, le studio Gamevil entend proposer un MMORPG immergeant les joueurs dans un vaste monde ouvert en 3D, reposant notamment sur des mécaniques PvP. Le jeu se lancera en Occident le 28 mai prochain. Lire la suite

La version européenne de KurtzPel sera lancée le 5 juin prochain. Pour l'occasion, le modèle économique évolue pour intégrer davantage de contenu à son offre free-to-play (notamment les Karmas du jeu d'action. Lire la suite

Après avoir déjà été lancé en Asie et un peu au-delà (avec un certain succès critique), le MMO mobile Durango fera l'objet d'un lancement mondial mi-mai. Les pré-inscriptions sont ouvertes.  Lire la suite

Depuis 2014, le groupe Kakao Games assurait l'exploitation de Black Desert en Corée. Le développeur Pearl Abyss la reprend à son compte, après avoir déjà repris la version russe du MMO d'action – en attendant d'exploiter aussi la version... Lire la suite

L'année dernière en marge du G-Star 2018, Nexon et NAT Games annonçaient le développement du Project v4, un MMORPG mobile reposant sur des mécaniques PvP cross-serveurs. Nexon distribuera le jeu mondialement. Lire la suite

En attendant un lancement occidental, Ascent: Infinite Realm lance sa bêta en Thaïlande (qui fait figure de pré-lancement), avec la possibilité de tester la quasi-totalité du contenu PvE du MMORPG (le PvP et RvR viendra plus tard). Lire la suite