Actualités localisation

Initialement attendu en 2011 après avoir été présenté lors de l'E3 2010, Swordsman se dévoilera lors de l'E3 2014 en attendant une première phase de bêta-test européen du 16 au 27 juin prochain. Lire la suite

Tree of Savior, considéré comme le successeur spirituel de Ragnarok Online en Corée du Sud, prépare déjà ses versions localisées. Une ébauche de version anglaise est déjà prête, mais les joueurs seront mis à contribution pour la peaufiner. Lire la suite

Après son récent déploiement outre-Atlantique, la Mortiféra, nouvelle classe jouable de Tera, sera disponible dès le mardi 27 mai prochain dans la version européenne du MMO d'action. Lire la suite

Après une petite année d'alpha-test et de mécaniques de jeu affinées, le shooter horrifique FEAR Online s'apprête à accueillir les joueurs sur ses serveurs de test, dès le 26 mai prochain. Lire la suite

À défaut d'une vraie version occidentale, Phantasy Star Online 2 se décline en version anglaise, en Asie du sud-est. Les serveurs ouvriront officiellement leurs portes le 29 mai et de façon anticipé dès le 27 mai pour les testeurs... Lire la suite

On attendait aujourd'hui le nom de l'exploitant russe de Black Desert Online : GameNet, éditeur russe peu connu et au catalogue plutôt pauvre, s'est donc offert les droits du MMO de Pearl Abyss. Lire la suite

La Reaper, nouvelle classe jouable maniant chaînes et magie noire, débarque dans la version nord-américaine de Tera -- en attendant la « Mortiféra » soit disponible en Europe au tout début de l'été. Lire la suite

Dans la foulée de la publication de ses comptes annuels, Square-Enix envisage manifestement officiellement une version occidentale de son MMO light, Dragon Quest X Online. Lire la suite

Swordsman se lancera prochainement en bêta fermée en Occident, pour une sortie toujours sans date en Occident. L'éditeur Perfect World fait patienter les intéressés en dévoilant trois nouvelles classes de Swordsman. Lire la suite

Tous les exploitants de MMO veulent manifestement leur jeu de survie et pour Nexon, ce sera Human Element, le titre open-world et narratif du studio Robotoki. Lire la suite

L'ouverture du beta-test de WildStar se confirme à moins d'un mois de sa sortie. Il durera onze jours à compter du 8 mai prochain. A quatre semaines de la sortie de WildStar, les dates de l'OBT  — Open Beta-Test — nous sont enfin communiquées. Lire la suite

La confirmation d'une localisation en français du MMORPG spatial EVE Online va attirer l'attention de nombreux joueurs, petite visite guidée. Lontemps considérée comme une arlésienne, la localisation d'EVE Online en français va... Lire la suite

Après la fermeture du jeu par feu Alaplaya, Argo Online est de retour en Europe sur les serveurs de Games-Masters. Cette nouvelle version européenne est maintenant disponible en bêta ouverte. Lire la suite

Actuellement en bêta en Corée du Sud, Black Desert Online révèlera son exploitant russe le 14 mai et dévoile sa version japonaise en bande-annonce. Et le studio Pearl Abyss espère pouvoir communiquer bientôt de bonnes nouvelles aux joueurs européens. Lire la suite

La version anglophone "SEA" de Kingdom Under Fire II accueillera les joueurs du 6 au 9 mai prochain en bêta. Le client est disponible en téléchargement et l'exploitant annonce un blocage d'IP seulement partiel. Lire la suite

Swordsman Online sera disponible cette année en Occident. En attendant l'ouverture des serveurs, l'éditeur Perfect World dévoile les trois premières écoles (classes jouables) de son MMO d'arts martiaux. Lire la suite

La version 4.5 d'Aion est officiellement disponible en Europe : elle débloque notamment l'Éthertech, cette spécialisation de l'ingénieur lui permettant de piloter un mécha de combat. Lire la suite

L'année dernière, la version européenne d'Argo Online fermait ses portes suite au rachat d'Alaplaya. Aujourd'hui, le MMO steampunk se relance en bêta sur le Vieux continent. Lire la suite

Quid du lancement d'Elder Scrolls Online ? Les serveurs live ouvriront leurs portes progressivement du 30 mars au 4 avril (selon les accès anticipés ou non), sur un méga-serveur situé outre-Atlantique et accessible depuis le client bêta. Lire la suite

Fort d'une population de joueurs croissante dans les théâtres d'affrontements de War Thunder, le studio Gaijing Entertainment annonce l'ouverture d'un site officiel en français et illustre la mise à jour Force Terrestre en vidéo. Lire la suite

Scott Hartsman, CEO de Trion Worlds, profite de la GDC 2014 pour détailler le processus de localisation d'ArcheAge, promettant un modèle économique « sans astuces, ni pièges » et un gameplay « sandbox » préservé. Lire la suite

Officiellement annoncé en Occident lors de l'E3 2010, le MMO d'arts martiaux Swordsman s'annonce finalement en version européenne, avec ses dix écoles de combats et avec ses guerres de guildes. Lire la suite

Blade and Soul sera officiellement lancé le 20 mai prochain au Japon. Pour accompagner le MMO d'arts martiaux, la licence est décliné en série d'animation. Lire la suite

Lancé en 2010 en Chine et l'année suivante en Europe (en anglais) avec un certains succès, le MMO d'arts martiaux Loong est de retour sur les serveurs de Gamigo, cette fois en français. Lire la suite

Le 28 février 2012, la version européenne d'Aion optait pour un modèle économique free-to-play. Deux ans et 7,19 millions de personnages plus tard, le MMORPG s'apprête à accueillir sa mise à jour 4.5 le 9 avril prochain. Lire la suite