Actualités localisation

Après la faillite du studio Flagship, on croyait Mythos condamné. Le jeu d'action avait alors été repris en Asie, puis aux Etats-Unis. Il s'annonce aujourd'hui en Europe, chez Frogster. Lire la suite

Lancé en Chine sous le titre Red Cliff Online, Heroes of Three Kingdoms débarque en Occident pour accueillir ses premiers testeurs le 13 juillet prochain. Les inscriptions sont ouvertes. Lire la suite

Nexon l'avait murmuré lors de l'E3 : Vindictus commence à recruter ses premiers testeurs occidentaux. Les inscriptions sont ouvertes sur le site officiel. Lire la suite

Déjà disponible aux Etats-Unis dans le catalogue d'UTV True Games, le jeu en ligne d'action stratégie Mytheon s'annonce sur le vieux continent dans le catalogue de Gamigo. Lire la suite

King of Kings 3, le MMO « RvR » du portail Gamigo, s'annonce en bêta-test fermé. Les premiers testeurs partiront à l'assaut des royaumes dès le 28 juin prochain. Lire la suite

Parallèlement à une version européenne déjà distribuée par MAYN Interactive, Twelve Sky 2 FR s'annonce sur le portail Aeria Games. La localisation de MMO est un art complexe. Il n'est pas rare de trouver un même MMO proposé par... Lire la suite

Voici quelques jours, THQ annonçait le lancement de Company of Heroes Online aux Etats-Unis. Le MMORTS en profite pour se dévoiler en vidéo et images. Company of Heroes Online‎, la déclinaison MMO du jeu de stratégie de THQ, est disponible... Lire la suite

Disponible de longue date en Asie, le MMORPG d'exploration maritime Uncharted Waters Online débarque en Europe et aux États-Unis. La série des Uncharted Waters (TECMO KOEI) a largement été déclinée, sur moult plateformes et dans divers formats. Lire la suite

Les régions de DC Universe Online continuent de se dévoiler en vidéo. On découvre aujourd'hui Suicide Slums, les bas-fonds de Metropolis, entre l'antre du héros Steel ou le bar de Bibbo Bibbowski. Lire la suite

Initialement imaginé pour l'Asie, Company of Heroes Online (la version MMO du célèbre jeu de stratégie en temps réel) s'annonce aux États-Unis. Lancé à titre expérimental notamment en Chine, Company of Heroes Online semble avoir... Lire la suite

Les « Révélations de Gipat », la première extension d'Allods Online, s'annoncent en Europe. Les serveurs passeront directement de la version 6 à la version 8. Lire la suite

En vue d'une « meilleure proximité avec les joueurs européens », Electronic Arts installe en Irlande les 200 salariés de son service clients pour Star Wars : The Old Republic. Lire la suite

La semaine passée, En Masse faisait le bilan du gameplay du FGT2 de Tera Online. Aujourd'hui, l'éditeur en publie la deuxième partie et s'intéresse à l'occidentalisation du MMORPG. Lire la suite

Alors que Funcom déploie l'extension Rise of the Godslayer en Occident, le développeur vient tout juste de lancer Age of Conan en Corée du Sud, sur des serveurs localisés. Lire la suite

La version occidentale de Fantasy Earth Zero, le MMO « Free to Play » de Square-Enix, a été officiellement lancée hier. Pour l'occasion, les premiers joueurs bénéficieront de moult bonus. Lire la suite

Alors que le bêta-test privé de Saga Online a pris fin début mai dernier, MMO de stratégie en temps réel s'ouvre maintenant à l'ensemble des joueurs européens. Lire la suite

Si l'on attend toujours une localisation occidentale de Continent of the Ninth, le MMO d'action de NHN intègre le catalogue de Tencent en vue d'une exploitation en Chine. Lire la suite

Il y a deux semaines se terminait le second Focus Group Test de Tera Online. Suite aux nombreux retours des participants, En Masse Entertainment dresse le bilan en trois parties. Lire la suite

En bref. Vindictus, la version occidentale de Mabinogi Heroes, s'offre un site officiel en anglais. De quoi réviser ses fondamentaux sur le MMO d'action brutale de Nexon America. Lire la suite

Baptisé Mabinogi: Heroes en Corée, le MMO d'action de Nexion se fait appeler Vindictus en Occident. Un changement de nom qui s'explique par un changement de contenu. Lire la suite

Priston Tale 2 ressuscite chez GamerKraft en version européenne. L'exploitant canadien annonce un bêta-test privé pour le 29 avril et invite les joueurs à s'inscrire. Lire la suite

Le site officiel occidental de Tera Online fait peau neuve : plus léger et plus ergonomique dans la forme, il s'enrichit aussi de nouveaux contenus avec une présentation de l'histoire du monde du Tera. Lire la suite

On dit parfois le marché du MMO saturé. Pour Patrick Wyatt, les titres « novateurs, de qualité et qui se donnent du temps » ont des places à prendre. Et Tera veut manifestement la sienne en Occident. Lire la suite

Disponible sur le portail de Gala-Net depuis quelques semaines, la version anglaise d'Aika fait l'objet d'un blocage d'IP. Face au mécontentement des joueurs, le CEO de Gala s'explique. Lire la suite

Ça y est ! Les invitations pour le second "FGT" (Focus Group Test) sont sur le point de partir (ce soir ou demain au plus tard). Comme annoncé récemment, ce FGT2 aura lieu le WE prochain (16-19 avril 2010). L'objectif du FGT2 reste... Lire la suite