Actualités localisation

Après plusieurs années d'indisponibilité, HellGate est de retour en Occident. Le RPG d'action accueillera ses premiers testeurs occidentaux le 3 juin prochain. Lire la suite

Après avoir été fermé en 2008, puis exploité en Asie depuis début 2010, le RPG d'action HellGate fait officiellement son retour en Occident et sera « prochainement » à nouveau disponible en version internationale. Lire la suite

Lancé en 1998 et toujours particulièrement populaire en Corée, le premier Lineage fermera définitivement ses portes aux Etats-Unis à compter du 29 juin prochain, faute de joueurs américains. Lire la suite

Parallèlement aux versions coréenne, chinoise et américaine, la version internationale de Dragon Nest s'annonce en bêta-test d'ici juillet prochain. Les inscriptions sont ouvertes. Lire la suite

Fin 2010, on notait que l'Allemand InnoGames acquérait les droits européens de Bounty Hound Online. Le MMO de science-fiction s'annonce en bêta-test sur le Vieux continent. Lire la suite

En bêta-test privé depuis le 4 avril dernier, Drakensang Online devrait accueillir l'ensemble des joueurs en bêta-test ouvert d'ici début juin prochain. Lire la suite

Lancé fin 2008 en Corée et longtemps attendu depuis en Occident, Prius Online est maintenant disponible en bêta-test privé sur les serveurs américains de gPotato. Lire la suite

La mise à jour 2.5 d'Aion, baptisée l'Appel Empyréen, s'annonce sur les serveurs de tests européens, normalement à partir du 12 mai prochain. Déjà disponible en Corée depuis fin janvier dernier et attendu au cours du « deuxième... Lire la suite

Comme écrit il y a peu sur le forum, l'équipe jol-allods (plus particulièrement Gectou4 et Telusber/Deuterium) a rejoint Vince, le producer d'Allods Online en Europe, à Paris. Arrivée dans les locaux de Games Fed, accueillis par... Lire la suite

Après quelques déboires, les serveurs européens d'APB Reloaded sont maintenant opérationnels et prêts à accueillir quelque 25 000 nouveaux testeurs. Nous l'abordions voici quelques jours : APB Reloaded, la refonte Free to Play d'All... Lire la suite

Les serveurs européens d'APB Reloaded (jusqu'alors bloqués par les douanes européennes) devraient être opérationnels dans le courant de la semaine prochaine et accueillir 25000 nouveaux joueurs. Lire la suite

En mars dernier, Perfect World Entertainment annonçait l'acquisition des droits européens de RaiderZ, le MMO d'action du studio MAIET. Le site officiel américain ouvre ses portes. Lire la suite

Le studio coréen Bluehole signe avec NetEase (l'opérateur chinois de World of Warcraft) qui assurera l'exploitation de Tera Online dans l'ex Empire du Milieu. Lire la suite

La localisation est un enjeu de taille pour les exploitants de MMO. Si Blade and Soul doit accueillir ses testeurs asiatiques en juillet prochain, le MMO d'action pourrait nécessiter encore un an de localisation pour arriver en Occident. Lire la suite

Après plusieurs sessions de bêta-test privé, la version occidentale d'Argo Online s'annonce en bêta-test ouvert à compter du jeudi 7 avril prochain et s'offre du contenu inédit pour l'occasion. Lire la suite

Après plusieurs semaines de bêta-test en anglais, Mythos adopte la langue de Molière. Pour l'occasion, nous distribuons 1000 invitations à rejoindre une troisième phase de tests visant à éradiquer les erreurs de localisation. Lire la suite

Les premières phases de bêta-tests européens de Tera Online se tiendront dès le week-end prochain. Les invitations à rejoindre Arborea ont été envoyées ce matin à quelque 1500 heureux élus. Lire la suite

Les premières vagues d'invitations aux « Community Play Events » de la version américaine de Tera Online sont en cours d'envois. Le forum des testeurs ouvre ses portes. Lire la suite

Après un lancement aux Etats-Unis et en Europe occidentale début mars, Rift s'exporte en Russie. Trion Worlds vient de signer un accord d'exploitation avec le groupe Belver. Lire la suite

Alors que les serveurs américains accueillent actuellement les 25 000 participants du bêta-test privé d'APB Reloaded, GamersFirst se prépare à accueillir « prochainement » les 250 000 inscrits en bêta-test ouvert et sur des serveurs européens. Lire la suite

En bêta-test privé en Chine depuis déjà plusieurs semaines, Battle of the Immortals II s'annonce en bêta ouverte internationale à compter du 22 mars prochain et se dévoile au travers d'une campagne publicitaire insolite. Lire la suite

Le studio Atl1 Games (Twelve Sky) s'invite en Occident et annonce une version localisée en anglais de Waren Story. Le MMORPG se dévoile au travers d'une première bande-annonce. Lire la suite

À compter d'aujourd'hui, lundi 14 mars, Heroes in the Sky est disponible en version francophone sur les serveurs de Gamigo pour rejouer les grandes batailles aériennes de la Seconde guerre mondiale. Lire la suite

Après quelques semaines de bêta-test privé, la version européenne francophone de TwelveSky 2 accueillera les joueurs en bêta-test ouvert à compter du 17 mars prochain. Lire la suite

Les premières phases de bêta-test débuteront prochainement en Europe. Pour l'occasion, nous nous associons à Frogster pour distribuer une première vague d'invitations. Lire la suite