Actualités localisation

Pour redynamiser ses comptes, Kakao Games entend miser sur l'international : le groupe prévoit de lancer Odin: Valhalla Rising en Occident et ROM: Remember of Majesty mondialement au cours du premier semestre 2024.  Lire la suite

ArcheAge 2 est en développement de longue date, mais selon Kakao Games, le MMORPG fera l'objet d'une bêta en 2024 ciblant spécifiquement les joueurs occidentaux, parallèlement à une présentation lors de la gamescom l'été prochain. Lire la suite

Après une première phase de test en juin dernier, Tarisland fera l'objet d'une bêta 2 à partir du 15 novembre prochain, notamment disponible en français. Deux nouvelles classes seront jouables, ainsi que des raids PvE et champs de bataille PvP. Lire la suite

En attendant un lancement l'année prochaine, Amazon Games organise un premier test technique de la version occidentale de Blue Protocol, qui se tiendra du 8 au 10 novembre prochains, via Steam.  Lire la suite

Palia est disponible en bêta ouverte depuis août dernier et à partir de ce 24 octobre, le Cozy MMO sera aussi distribué sur l'Epic Games Store. Dans la foulée, le studio Singularity 6 annonce l'ouverture de serveurs européens.  Lire la suite

Disponible en français depuis avril dernier, le jeu multijoueur de gestion et stratégie par navigateur Arkedya s'internationalise et propose maintenant également une version anglophone.  Lire la suite

Amazon Games profite de la gamescom pour esquisser les modifications apportées à la version occidentale de Throne and Liberty : l'autoplay serait supprimé et le PvP mieux signalé pour que les joueurs qui le souhaitent puissent l'éviter. Lire la suite

En novembre, le MMORPG Tarisland fera l'objet d'une seconde phase de bêta en Occident, notamment en français. Elle doit notamment permettre de découvrir un contenu mis à jour, intégrant des évolutions des mécaniques PvP.  Lire la suite

Après avoir été reportée de quelques semaines, version 2.0 d'Aion Classic sera déployée ce 16 août sur les serveurs live européens du MMORPG, avec ses contrées inédites à explorer et ses nouvelles instances de haut niveau.  Lire la suite

L’analyste NH Investment & Securities revoit ses prévisions financières à la baisse concernant NCsoft. Il considère néanmoins que les « tests occidentaux prévus en août ou septembre prochain » pourraient changer la donne.  Lire la suite

Après avoir attiré plus de trois millions de préinscrits sur plateformes Android et iOS en quelques semaines, le MMORPG Dragon Nest 2: Evolution prépare son lancement mondial, fixé au 20 juillet prochain.  Lire la suite

Nombre de joueurs occidentaux ont tenté de rejoindre la version japonaise de Blue Protocol. Bandai Namco ne l'entend pas ainsi et une vague de bannissements entend faire en sorte de réserver les serveurs japonais aux joueurs japonais. Lire la suite

En attendant le lancement d'une bêta en Occident, Amazon Games précise les modalités d'exploitation occidentale de Throne and Liberty : une distribution sur consoles et PC, des serveurs régionaux, une traduction des textes en français... Lire la suite

Y aura-t-il des différences entre les versions sud-coréenne et occidentale de Throne and Liberty ? Selon les équipes de NCsoft et Amazon Games, l'objectif est de proposer une version mondiale du MMORPG intégrant les remarques de tous les joueurs. Lire la suite

La mise à jour majeure de la Terre du Matin Radieux est déployée sur les serveurs occidentaux de Black Desert. Elle est accessible dès le niveau 1 et fait évoluer la structure du MMO d'action, articulée autour de bosses et de livres d'histoire.  Lire la suite

Blue Protocol sera lancé au Japon ce 14 juin puis en Occident l'année prochaine. Une version coréenne vient néanmoins s'intercaler dans le planning : SmileGate s'offre les droits du jeu en ligne d'action et le lancera en Corée cette année.  Lire la suite

En attendant un lancement en Occident sur les serveurs d'Amazon Games, la version occidentale de Throne and Liberty se dévoilera à l'occasion d'un test technique. Les inscriptions sont ouvertes.  Lire la suite

Déjà déclinée dans une multitude de jeux depuis 20 ans, la licence Dragon Nest est (de nouveau) adaptée sous forme de MMORPG mobile avec Dragon Nest 2: Evolution. Le jeu prépare son lancement mondial et ouvre ses pré-inscriptions.  Lire la suite

Après un déploiement en Corée l'an dernier, la mise à jour du continent d'Elgacia fera l'objet d'un déploiement sur les serveurs occidentaux de Lost Ark le 14 juin prochain avec sa nouvelle instance de haut niveau.  Lire la suite

Après des tests en Chine en début d'année, Tarisland fera l'objet d'une bêta fermée occidentale à partir du 27 juin prochain, avec ses donjons et champs de bataille. Les inscriptions sont ouvertes.  Lire la suite

Aion Classic a été lancé fin avril dernier et doit maintenant évoluer progressivement. Gameforge esquisse sa feuille de route des prochains mois : la version 2.0 fin juillet, puis 2.4 en septembre et 2.5 cet hiver avec leur lot de nouvelles instances. Lire la suite

Blue Protocol sera lancé le 14 juin prochain au Japon, et est reporté à l'année prochaine en Occident. Le jeu proposera trois premiers Chapitres, puis des mises à jour mensuelles suivant un rythme précis pour faire progresser la trame du jeu. Lire la suite

Le MMORPG Tarisland esquisse son gameplay et promet notamment une approche saisonnière articulée autour de mises à jour plaçant les joueurs sur un pied d'égalité pour éviter que les vétérans ne distancent les nouveaux venus trop rapidement. Lire la suite

La version Classic d'Aion ne se contente pas de reprendre le contenu historique du MMORPG, elle accueille aussi des contenus inédits. Après la Corée, le Revenant débarque également sur la version nord-américaine d'Aion Classic.  Lire la suite

Throne and Liberty va faire l'objet d'une bêta en Corée du 24 au 30 mai. Quid de l'Occident ? Selon NCsoft, une bêta occidentale va être annoncée par Amazon Games, alors que les deux studios coordonnent actuellement le lancement du MMORPG. Lire la suite